Civil - Rol V-52-2022

El 7° Juzgado Civil de Santiago autoriza la donación de la nuda propiedad de un inmueble, reservándose la donante el usufructo vitalicio, a título de legítima, a favor de su hija. Se aprueba el pago del impuesto a las donaciones y se establece un plazo de 60 días para la escrituración.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para donar la nuda propiedad de un inmueble con reserva de usufructo vitalicio.
• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita autorización para donar a su hija Nombre la nuda propiedad de un inmueble ubicado en calle Dirección, comuna de Vitacura, reservándose el usufructo vitalicio. Se acompañan documentos que acreditan la propiedad, avalúos fiscales y el pago del impuesto a las donaciones. El tribunal trae los autos para fallo. • Hechos acreditados: Se acreditó la titularidad del inmueble por parte de la solicitante, el pago del impuesto a las donaciones y la suficiencia de bienes para no afectar la legítima de la otra heredera. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la autorización judicial para la donación de la nuda propiedad de un inmueble, reservándose la donante el usufructo vitalicio, a título de legítima. • Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que cumple con los requisitos legales para realizar la donación, que tiene otra propiedad cuyo valor no afecta la legítima de la otra heredera y acompaña la documentación que respalda su solicitud. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 1386 y siguientes del Código Civil y 889 y si...