Civil - Rol C-946-2020

El Juzgado de Letras de Casablanca, en sentencia de 10 de febrero de 2023, rechaza la demanda de nulidad absoluta y subsidiaria por simulación de un contrato de compraventa, al no acreditarse vicios de voluntad, objeto o causa, ni simulación. Se condena en costas a la parte demandante.

• Datos básicos del caso: Rol C-946-2020, caratulado "Mancilla con Mancilla", sobre nulidad absoluta de contrato de compraventa y, en subsidio, nulidad absoluta por simulación.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido demandan a Nombre Apellido Apellido, Nombre Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido, solicitando la nulidad absoluta de un contrato de compraventa y, en subsidio, la nulidad por simulación. Los demandados contestan solicitando el rechazo de la demanda. Se dicta sentencia definitiva el 10 de febrero de 2023.

• Hechos acreditados:

1. Se celebró un contrato de compraventa el 9 de agosto de 2016 entre Nombre, con autorización de Nombre, como vendedores, y Nombre y Nombre, como compradoras, respecto del inmueble ubicado en Pasaje Tralkan Nº 431, Punta de Tralca, sitio 106, comuna de El Quisco.
2. La parte demandante no logró desvirtuar las declaraciones contenidas en la escritura de compraventa respecto a la intención de vender y comprar, el precio y la forma ...