Civil - Rol V-12-2022

El Juzgado de Letras de Nueva Imperial rectifica, conforme al artículo 59 de la Ley 19.253, error en títulos de dominio de hijuelas adjudicadas a comunidad indígena, ordenando al Conservador de Bienes Raíces la anotación marginal correspondiente para corregir el nombre del titular.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de títulos de dominio. Causa Rol V-12-2022, caratulada "HUENUQUEO/" del Juzgado de Letras de Nueva Imperial. Fecha: 6 de febrero de 2023. Solicitante: Nombre, en representación de su padre fallecido, Nombre. Abogado patrocinante: No consta.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, actuando en representación de su padre fallecido, solicita la rectificación de los títulos de dominio de dos propiedades (hijuelas 160 y 163) ubicadas en el sector de Dollinco, comuna de Chol Chol. El error radica en que en las inscripciones de dominio el nombre del padre aparece como "Nombre Apellido Apellido" en lugar de "Nombre". La solicitud se basa en el artículo 59 de la Ley N° 19.253, que permite la rectificación de errores en títulos de merced y títulos gratuitos de dominio.

• Hechos acreditados: Se acredita que en las inscripciones de dominio de las hijuelas 160 y 163, el nombre del adjudicatario, Nombre, fue registrado erróneamente como Nombre. Esto se basa en el certificado de nacimiento del solicitante, fotografías de la cédula de identidad y el informe de la CONADI.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectifica...