Civil - Rol V-128-2021

El 1° Juzgado de Letras de San Bernardo ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir la posesión efectiva y las especiales de herencia de dos inmuebles a nombre de los herederos, revocando la negativa inicial basada en discrepancias en los roles de avalúo y una presunta compraventa anterior.

• Datos básicos del caso El caso Rol V-128-2021 del 1° Juzgado de Letras de San Bernardo, caratulado "Apellido/Í", se refiere a la solicitud de inscripción de la posesión efectiva y las especiales de herencia de bienes raíces ubicados en San Bernardo, a nombre de los herederos de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, en representación de Nombre y Nombre, solicitó al tribunal que ordenara al Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo inscribir la posesión efectiva y las especiales de herencia de dos propiedades a nombre de sus representados. El Conservador había rechazado previamente la inscripción, motivando la acción judicial. Se presentaron informes del Conservador y del Defensor Público.

• Hechos acreditados

1. Nombre falleció el 4 de noviembre de 2019 en Estados Unidos.
2. Se realizó el trámite de posesión efectiva en Chile, inscribiéndose en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas bajo el número 22527 del año 2021.
3. Los inmuebles en cuestión son: calle Nombre N°1172 y N°1170, ambos de la comuna de San Bernardo, inscritos a fojas 1211v N°2112 y fojas 1211 N°2111, respectivamente, del Registro de Propiedades del año 2012 del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo.
4. El Co...