Civil - Rol V-28-2022

El 26º Juzgado Civil de Santiago ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir la rectificación de una posesión efectiva, excluyendo a un heredero fallecido previamente. Se acoge la solicitud basándose en la facultad del Servicio de Registro Civil e Identificación para corregir errores manifiestos.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita al 26º Juzgado Civil de Santiago que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago inscribir la rectificación de la posesión efectiva de Nombre, eliminando a Nombre como heredero. Rol V-28-2022. Fecha: 9 de febrero de 2023. Jueza suplente: Nombre. Secretaria subrogante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre presenta la solicitud. El Conservador de Bienes Raíces de Santiago emite un informe (folio 11) oponiéndose a la inscripción. El Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) también emite un informe (folio 21). Se traen los autos a fallo (folio 25).

• Hechos acreditados: Se acreditó que en la resolución original de posesión efectiva (N°84535 de 2016) se incluyó erróneamente como heredero a Nombre, quien había fallecido en 2011. El SRCeI rectificó esta situación mediante resolución exenta N°76031 del 9 de noviembre de 2021, pero el Conservador se negó a inscribir la rectificación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar al Conservador de Bienes Raíces de Santiago inscribir la rectificación de la posesión efectiva realizada por el SRCeI, eliminando a un heredero fallecido con anterioridad a la solicitud.

• Argumen...