Civil - Rol C-1523-2022

El Juzgado de Letras de Coyhaique acoge la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando al demandado a pagar $1.400.000 por daños causados a la propiedad de la demandante, tras ser condenado penalmente por los mismos hechos.

• Datos básicos del caso Nombre, funcionaria pública, demandó a Nombre, jubilado, por indemnización de daños y perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante solicitó se le indemnice por $1.800.000, más reajustes e intereses, por los daños ocasionados a su propiedad. El demandado contestó solicitando el rechazo de la demanda, controvirtiendo los elementos de la responsabilidad civil extracontractual.

• Hechos acreditados Se acreditó que el 23 de mayo de 2021, Nombre concurrió al predio de Nombre para retirar una carrocería de camión, causando daños al riel y portón de acceso. El demandado fue previamente condenado en causa RIT N° 2128-2021 del Juzgado de Garantía de Coyhaique, por el delito de daños simples a la propiedad de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Procedencia de la indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, monto de los daños, y la relación de causalidad entre el hecho y el daño.

• Argumentos de las partes La demandante argumentó que se cumplen los requisitos de la responsabilidad extracontractual, detallando los daños y su valor. El demandado reconoció la condena penal, pero controvirtió la procedencia de los elementos de la responsabilidad civil extracontractual y la...