Civil - Rol C-5068-2020

El Segundo Juzgado Civil de Temuco, en sentencia del 10 de marzo de 2023, acoge la demanda de prescripción extintiva interpuesta por Nombre contra la Tesorería General de la República, declarando prescrita la acción de cobro de deudas tributarias contenidas en los expedientes administrativos Rol N° 2003-2010 Temuco y Rol N° 569-2008 Temuco.

• Datos básicos del caso: Causa Rol C-5068-2020, caratulada "CABRERA/TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA DE CHILE", seguida ante el 2° Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre demanda a la Tesorería Regional Temuco solicitando se declare la prescripción de impuestos adeudados. La demandada contesta solicitando el rechazo de la demanda. Se fija como punto controvertido la efectividad de la prescripción de las acciones de cobro de impuestos fiscales morosos en el período señalado, la fecha en que las obligaciones se hicieron exigibles y la efectividad de la interrupción de la prescripción.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de deudas tributarias de la actora, detalladas en el certificado de deuda acompañado y en los expedientes administrativos Rol 569-2008 y 2003-2010 de la comuna de Temuco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la prescripción de la acción de cobro de impuestos adeudados por la demandante a la Tesorería General de la República. Análisis de la procedencia de la demanda ordinaria de prescripción, considerando la existencia de procedimientos ejecutivos previos y la posible interrupción de la prescripción.

• Argumentos de las partes: Demandante: Solicita la declaración de prescripción e...