Civil - Rol V-238-2022

El 30° Juzgado Civil de Santiago autoriza la donación insinuada por doña Nombre a su madre, consistente en una pensión vitalicia mensual de $2.500.000, reajustable según la UTM, debiendo formalizarse la donación por escritura pública en un plazo de 60 días.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para donación (insinuación). Rol V-238-2022, 30° Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Nombre. Demandado: No aplica. Fecha: 4 de marzo de 2023. Materia: Autorización para donar pensión vitalicia.

• Antecedentes procesales relevantes: Presentación de la solicitud el 5 de septiembre de 2022. Información sumaria de testigos rendida el 10 de enero de 2023. Causa en estado de fallo el 2 de marzo de 2023.

• Hechos acreditados: Doña Nombre desea donar a su madre, doña Nombre, una pensión periódica y vitalicia de $2.500.000 mensuales, reajustables según la UTM. La donante posee un patrimonio líquido estimado en $507.826.436, suficiente para cubrir la pensión sin menoscabo de su situación y la de sus cargas familiares. La donataria tiene 65 años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede autorizar la donación insinuada, atendiendo al monto, patrimonio del donante y eventuales derechos de terceros?

• Argumentos de las partes: La solicitante (donante) argumenta que la donación es un acto de mera liberalidad y está permitida por el artículo 1402 del Código Civil. Acredita el cumplimiento de los requisitos del artículo 889 del Código de Procedimiento Civil, incluyendo el nombre de las part...