Civil - Rol V-28-2022

El Juzgado de Letras de Carahue, en causa V-28-2022, rechaza el reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces por negar la inscripción de una cesión de derechos, argumentando falta de ubicación registral del inmueble, sin perjuicio de presentar nuevos antecedentes.

• Datos básicos del caso: Reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Carahue (CBR), Rol V-28-2022, presentado el 8 de marzo de 2023. La reclamante es doña Nombre Nombre Apellido Apellido, abogada, en representación de los herederos de doña Nombre Apellido Apellido. El CBR se negó a inscribir una cesión de derechos.

• Antecedentes procesales relevantes: La cesión de derechos se originó en una conciliación acordada en la causa Rol C-154-2016, caratulada “Fuentes con Apellido”, ante el Juzgado de Letras de Carahue, con motivo de un recurso de casación en el fondo (RIC C-26630-2018) ante la Corte Suprema. En la conciliación, se acordó que doña Nombre Apellido Apellido cedería a los herederos de Apellido Apellido el 50% de un inmueble en Saavedra.

• Hechos acreditados: Se celebró una escritura de cesión de derechos el 18 de enero de 2022 ante el Notario y Conservador de Bienes Raíces de Carahue, repertorio número 79-2022. El Conservador rechazó la inscripción el 15 de febrero de 2022, invocando el artículo 254 del Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Conservador a inscribir la ...