Civil - Rol V-113-2022

El 11° Juzgado Civil de Santiago ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir una donación revocable entre cónyuges, revocando su negativa inicial. Se condiciona la inscripción a la presentación de comprobantes de pago de impuestos territoriales y de donaciones, o la exención de este último.

• Datos básicos del caso: Don Nombre Nombre Apellido deduce reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Santiago por negarse a inscribir una donación revocable a su cónyuge, Nombre Apellido. El donante solicita se ordene la inscripción.

• Antecedentes procesales relevantes: El Conservador se negó a la inscripción argumentando que los bienes pertenecen a la sociedad conyugal y que no se acreditó el pago de impuestos.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de la donación revocable mediante escritura pública de 18 de noviembre de 2020, otorgada en la Notaría de don Nombre Apellido Catalán, y la autorización judicial de la donación por el 2° Juzgado Civil de Valparaíso.

• Cuestiones jurídicas some...