Civil - Rol V-145-2021

El 2º Juzgado de Letras de Iquique, en sentencia de 6 de julio de 2023, acoge solicitud de cambio de apellido en materia civil, autorizando la rectificación de la partida de nacimiento para cambiar el apellido "Olivares" por "Cid", tanto para la solicitante como para sus hijas menores.

• Datos básicos del caso: Carolina Andrea Olivares Cid solicita el cambio de su segundo apellido "Olivares" por "Cid" y la rectificación de las partidas de nacimiento de sus hijas menores, Martina Emilia Bacho Olivares y Josefa Ignacia Aguilera Olivares, para que también figuren con el apellido "Cid".

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud ante el 2º Juzgado de Letras de Iquique (Rol V-145-2021). Se acompañan certificados de nacimiento de la solicitante y sus hijas. Se realiza información sumaria de testigos y se publica el extracto de la solicitud en el Diario Oficial.

• Hechos acreditados: Se acredita que la solicitante es conocida socialmente como Carolina Cid desde hace muchos años. Se confirma el menoscabo que le causa el apellido "Olivares" debido a maltratos sufridos por parte de su padre. Las hijas de la solicitante son menores de edad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar el cambio de apellido de la solicitante y la rectificación de las partidas de nacimiento de sus hijas menores para que lleven el apellido "Cid".

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el apellido "Olivares" le causa menoscabo moral debido a maltratos sufridos por su padre, y que es conocida socialmente como Carolina Cid....