Civil - Rol V-15-2022

El 6° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento. Se ordena al Servicio de Registro Civil modificar el primer nombre de Nombre a Isabella, basándose en la Ley N° 17.344 y la Ley N° 4.808.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento para cambiar su primer nombre de Nombre a Isabella. El caso es tramitado en el 6° Juzgado Civil de Santiago, Rol V-15-2022. La sentencia se dicta el 3 de julio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud de rectificación. Se adjunta certificado de nacimiento, extracto de filiación y antecedentes sin anotaciones del Registro Civil. Se publica aviso en el Diario Oficial sin que se presenten oposiciones. Se rinde información sumaria de testigos.

• Hechos acreditados: La solicitante ha usado el nombre Isabella durante 6 años y es conocida socialmente por este nombre. El nombre Nombre le causa detrimento y confusión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para cambiar el primer nombre de Nombre a Isabella.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el nombre Nombre le produce constantes confusiones y malentendidos, causándole detrimento. Desea cambiarlo por Isabella, nombre con el que se identifica y es conocida socialmente desde hace 6 años.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan la Ley N° 17.344 y la Ley N° 4.8...