Civil - Rol V-186-2019

El 2° Juzgado de Letras de Talca, en sentencia de 6 de julio de 2023, rechaza la solicitud de inscripción judicial de un tractor, al no acreditarse la negativa del Registro Civil y existir discordancia en los datos del motor. Se ventilan derechos en juicio diverso.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción judicial de vehículo motorizado (tractor marca New Holland, modelo TS 110, motor N° 87802713, chasis número Z5C11310) presentada por don Nombre ante el 2° Juzgado de Letras de Talca (Rol V-186-2019). Fecha de la sentencia: 6 de julio de 2023. Jueza Subrogante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 27 de julio de 2019. Se acompañan oficios de la Sección de Encargos y Búsqueda de Vehículos de Talca, de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones Región del Maule, información sumaria de testigos y un informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Autos para fallo el 2 de mayo de 2023.

• Hechos acreditados: Testigos declaran que el solicitante compró el tractor a la Empresa Toromiro S.A. por $4.000.000 hace más de tres años, que la empresa lo usaba sin haberlo inscrito, impidiendo la transferencia, y que el solicitante ha poseído el tractor de manera pacífica e ininterrumpida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción judicial de un vehículo motorizado a nombre del solicitante, basada en la posesión y la prescripción adquisitiva ordinaria, ante la negativa del Registro Civil a inscribirlo.

• Argumentos de las partes...