Civil - Rol V-1-2021

El 1º Juzgado de Letras de San Fernando rechaza la solicitud de inscripción de un tractor en el Registro de Vehículos Motorizados, debido a inconsistencias en los datos identificatorios del vehículo reportados por Carabineros y la Secretaría Ministerial de Transportes.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción de vehículo motorizado (tractor) marca Ford, modelo 5000, año 1978, presentada por Nombre ante el 1º Juzgado de Letras de San Fernando, Rol V-1-2021. Fecha de la sentencia: 8 de agosto de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la inscripción de un tractor que adquirió por compraventa el 30 de mayo de 2019. El tribunal requiere informes al Ministerio de Transportes, a Carabineros de Chile y al Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: Nombre adquirió un tractor marca Ford, modelo 5000, mediante compraventa celebrada el 30 de mayo de 2019 con Nombre, pagando $5.500.000 al contado. El tractor se encuentra en posesión del solicitante. Los informes de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones y de Carabineros de Chile presentan diferencias en los números de motor y chasis del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción de un vehículo motorizado en el Registro respectivo cuando existen discrepancias en los datos identificatorios informados por los organismos competentes.

• Argumentos de las partes: El solicitante argumenta que adquirió el tractor mediante compraventa, que lo posee des...