Civil - Rol V-2-2023

El 2° Juzgado de Letras de Ovalle autoriza el cambio de nombre de menor, eliminando el nombre 'Francisco' y el apellido paterno 'Apellido', sustituyéndolo por el segundo apellido materno 'Apellido', tras acreditarse afectación emocional. Se ordena la rectificación de la partida de nacimiento.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de nombre y apellido del menor Nombre FRANCISCO MAXIMILIANO Apellido Apellido, nacido el 3 de diciembre de 2009 en Ovalle, presentada por su madre, Nombre. Se busca cambiar el nombre a CARLOS MAXIMILIANO Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 1 de agosto de 2023 ante el 2º Juzgado de Letras de Ovalle (Rol V-2-2023). Se presenta informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, publicación en el Diario Oficial, información sumaria de testigos y audiencia con el niño.

• Hechos acreditados: El menor manifiesta incomodidad y afectación emocional por el nombre y apellido paterno que ostenta, debido a la falta de vínculo con su padre biológico. Testigos corroboran la afectación emocional del menor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar el cambio de nombre y apellido solicitado, conforme a la Ley No. 17.344 y demás normativa aplicable.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el apellido paterno causa daño moral al menor por inexistencia de vínculo con el padre y que el nombre 'Francisco' no le gusta. Solicita sustituir el apellido paterno por el segundo apellido materno.

...