Civil - Rol V-76-2023

El Juzgado de Letras de Parral acoge la solicitud de rectificación de inscripción conservatoria, ordenando corregir el nombre de la cónyuge en el Registro de Propiedad de 1970, de Nombre a Nombre.

• Datos básicos del caso: Causa Rol V-76-2023, caratulada “Rectificación de Inscripción Conservatoria”, procedimiento voluntario, solicitante Nombre, abogada patrocinante Nombre. Ingreso: 14 de julio de 2023. Tribunal: Juzgado de Letras de Parral. Fecha: 2 de agosto de 2023. Juez: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la rectificación de la inscripción conservatoria de sus padres fallecidos. Citación para oír sentencia: 31 de julio de 2023.

• Hechos acreditados: Se acreditó que en la inscripción de dominio de la propiedad de los padres de la solicitante, el nombre de su madre aparece erróneamente como “Nombre” en lugar de “Nombre”. Los certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y posesión efectiva de la madre señalan el nombre correcto como “Nombre”. La inscripción especial de herencia fue rechazada debido a esta discrepancia. Dos testigos corroboraron que el nombre completo de la madre era Nombre. El Conservador de Bienes Raíces Interino de Parral emitió un informe favorable a la rectificación, siempre que se pruebe la identidad de la persona.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la inscripción conservatoria para corregir el ...