Civil - Rol V-80-2023

El Juzgado de Letras de San Fernando acoge la solicitud de Nombre y ordena al Conservador de Bienes Raíces firmar la inscripción de dominio de 2010 que carecía de la firma del Conservador de la época.

• Datos básicos del caso: Nombre, dueña de un inmueble en San Fernando, solicita que el Conservador de Bienes Raíces firme una inscripción de dominio de 2010 que no fue firmada en su momento. Rol V-80-2023 del 1º Juzgado de Letras de San Fernando. Sentencia del 4 de agosto de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El 28 de abril de 2023, Nombre presenta la solicitud, representada por el abogado Nombre. Adjunta copia de la inscripción y la negativa del Conservador a firmarla. El Conservador informa favorablemente a la solicitud.

• Hechos acreditados: La inscripción de dominio a nombre de la solicitante (fs. 832 Nº 856 del Registro de Propiedad del año 2010 del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando) no está firmada por el Conservador titular de la época, don Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Debe el actual Conservador de Bienes Raíces de San Fernando firmar la inscripción de dominio de 2010 que no fue firmada por su antecesor?

• Argumentos de las partes:

• Demandante (Nombre): La falta de firma del Conservador impide obtener copias con vigencia de la inscripción, lo que dificulta trámites. Solicita que se ordene al Conservador actual firmar la inscripción.
• Demandado (Conservador de Bienes Raíces d...