Civil - Rol V-107-2022

El Juzgado de Letras de San Felipe ordena al Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay inscribir derechos de aprovechamiento de aguas a nombre de los solicitantes, aplicando el artículo 5° transitorio del Código de Aguas y la Resolución Exenta N°100 del SAG.

• Datos básicos del caso: Reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay a inscribir derechos de aprovechamiento de aguas. Solicitantes: Nombre y Nombre. Tribunal: 1º Juzgado de Letras de San Felipe. Rol: V-107-2022. Fecha: 2 de octubre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Los solicitantes recurren al juzgado tras la negativa del Conservador a inscribir los derechos de aprovechamiento de aguas. El Conservador emite un informe justificando su negativa inicial, pero se muestra dispuesto a inscribir si el tribunal lo ordena.

• Hechos acreditados: Don Nombre se adjudicó la Parcela 48 del Proyecto de Parcelación Vista Hermosa en 1974. En 1986, Apellido Apellido vendió la Parcela 48 a Nombre, Nombre y Nombre. La propiedad fue reinscrita varias veces, quedando finalmente a nombre de Nombre. Tras el fallecimiento de Nombre, los derechos hereditarios se inscribieron a nombre de Nombre, Nombre y Nombre. La Resolución Exenta N°100 del SAG de 1986 asignó a la Parcela 48, 5,76 acciones del Canal Ocoa. El derecho de aprovechamiento de aguas correspondiente a la Parcela 48 no está inscrito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Dete...