Civil - Rol C-2295-2022

El 1° Juzgado Civil de Concepción, en noviembre de 2023, acoge parcialmente demanda civil por daño moral, presentada contra el Fisco de Chile, estableciendo responsabilidad del Estado por violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar, pero rechazando otros rubros indemnizatorios y acogiendo la excepción de intransmisibilidad del daño moral.

• Datos básicos del caso Rol: C-2295-2022, caratulado "Arias/Fisco de Chile - C.D.E.", del 1° Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Apellido demandó al Fisco de Chile, buscando indemnización por perjuicios sufridos por ella y su padre, Nombre Apellido, debido a torturas y persecución política durante la dictadura militar. El Fisco contestó solicitando el rechazo, oponiendo falta de legitimación activa, reparación integral, intransmisibilidad del daño moral y prescripción.

• Hechos acreditados Nombre Apellido fue detenido y torturado en tres ocasiones por agentes del Estado durante la dictadura militar. Este hecho está corroborado por el Informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura, donde figura bajo el N° 1.951. Nombre Apellido es hija de Nombre Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia de la acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad del Estado.
2. Legitimación activa de la demandante.
3. Excepciones de falta de legitimación activa, reparación integral, intransmisibilidad del daño moral y prescripción.
4. Acreditación y cuantificación de los daños (emergente, lucro cesante, futuro...