Civil - Rol V-130-2022

El 3º Juzgado Civil de San Miguel, el 6 de noviembre de 2023, acoge la solicitud de modificación de la partida de nacimiento. Se autoriza el cambio de nombre de "Tayra" a "Sara", al acreditarse menoscabo moral y uso prolongado de otro nombre.

• Datos básicos del caso: Solicitud de modificación de partida de nacimiento de la menor Nombre, representada por su madre, para cambiar su nombre a Nombre. Rol V-130-2022, 3º Juzgado Civil de San Miguel, 6 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta solicitud de modificación de nombre, se rinde información sumaria de testigos, se publica en el Diario Oficial, se certifica la ausencia de oposición, se recibe oficio del Servicio de Registro Civil e Identificación, y se realiza audiencia con la menor y su padre.

• Hechos acreditados: La menor no se identifica con su nombre "Tayra", lo que le genera dificultades de integración y menoscabo moral. Tanto la menor como su padre están de acuerdo con el cambio de nombre a "Sara". Testigos confirman la incomodidad de la menor con su nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la modificación del nombre en la partida de nacimiento de la menor, de "Tayra" a "Sara", conforme a la Ley 17.344.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el nombre "Tayra" causa menoscabo moral a la menor, quien prefiere usar el nombre "Sara". El padre de la menor manifiesta estar de acuerdo con la solicitud. El Servicio de Registro Civil e Identificación no pre...