Civil - Rol V-140-2023

El 21° Juzgado Civil de Santiago, en causa V-140-2023, acoge parcialmente la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, autorizando el cambio de nombre a Nombre, pero rechaza la solicitud de modificar el sexo registral a no binario.

• Datos básicos del caso: Nombre (Apellido N° V-140-2023), solicita la rectificación de su partida de nacimiento ante el 21° Juzgado Civil de Santiago, buscando cambiar su nombre a Nombre y su sexo registral a no binario, utilizando el marcador 'X'. La sentencia se dictó el 6 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud de rectificación a folio 1. El Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) emite un informe a folio 6. A folio 9, consta información sumaria de testigos. Se certifica la publicación del aviso en el Diario Oficial a folio 12, sin que se presentaran oposiciones.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el nombre actual de la solicitante le produce un menoscabo moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1. Si procede el cambio de nombre solicitado. 2. Si es posible rectificar el sexo registral a 'no binario' en la partida de nacimiento.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que su nombre y sexo registral no coinciden con su identidad de género no binaria, lo que le genera menoscabo moral y discriminación. Invoca la Ley N° 17.344 (artículo 1 letra a) y la Ley N° 4.808 (artículo 31 inciso 2), así como tratados internacionales de derechos humanos. El SRCeI informa que la ...