Civil - Rol V-228-2022

El 21° Juzgado Civil de Santiago autoriza la rectificación de la partida de nacimiento de la solicitante, cambiando su nombre a Nombre, extendiendo la rectificación a las partidas de nacimiento de sus hijos menores y a su acta de matrimonio.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento. Rol N° V-228-2022, 21° Juzgado Civil de Santiago. Solicitante: Nombre. Fecha: 9 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Presentación de la solicitud el 24 de agosto de 2022. Publicación de avisos en el Diario Oficial. Certificación de no haberse deducido oposición.

• Hechos acreditados: La solicitante ha experimentado dificultades y menoscabo moral debido a la incorrecta escritura de su nombre (Michel en lugar de Michelle), generando confusión y burlas. Se busca uniformidad en los registros familiares.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la rectificación de la partida de nacimiento de la solicitante, de las partidas de nacimiento de sus hijos menores y de su acta de matrimonio, conforme a la Ley N° 17.344.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que la incorrecta escritura de su nombre le ha causado menoscabo moral y dificultades en su vida cotidiana. Solicita la rectificación para evitar confusiones y burlas, extendiendo la solicitud a los registros de sus hijos y a su matrimonio para mantener la uniformidad.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se invoca el artículo 1 letra a) de la Ley N° 17.344 y los artículos 817 y siguientes de...