Civil - Rol V-334-2022

El 18° Juzgado Civil de Santiago rechaza el reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces a inscribir derechos de agua por compraventa. La solicitud de inscripción afecta derechos de terceros y altera la correspondencia registral, requiriendo un procedimiento contencioso.

• Datos básicos del caso: Reclamo judicial (Rol V-334-2022) presentado ante el 18° Juzgado Civil de Santiago por Nombre, en representación de la comunidad hereditaria Nombre, contra el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, por el rechazo a la inscripción de una compraventa de derechos de agua. La sentencia se dictó el 13 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El 16 de noviembre de 2022, se solicitó al Conservador la inscripción de una escritura de compraventa de 3 hectáreas agrícolas y 0,12 regadores de agua, otorgada el 5 de marzo de 1999 (modificada el 3 de noviembre de 1999) por Nombre a Nombre. El Conservador rechazó la inscripción el 21 de noviembre de 2022, argumentando que los derechos de agua pertenecían a una sucesión y...