Civil - Rol V-6-2020

El 1° Juzgado Civil de Valdivia autoriza el cambio de apellido de "Morales" a "Saavedra" para dos personas, modificando sus inscripciones de nacimiento. Se basa en la Ley 17.344 y el Código de Procedimiento Civil, considerando el uso social del apellido materno.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de apellido paterno. Causa Rol V-6-2020, 1º Juzgado Civil de Valdivia. Caratulado “MORALES/”. Fecha: 9 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de Nombre y Nombre, solicita autorización judicial para cambiar sus apellidos paternos de "Morales" a "Saavedra". La solicitud se basa en el uso constante y prolongado del apellido "Saavedra", correspondiente a su abuela materna.

• Hechos acreditados: Nombre nació el 15 de julio de 1997 (inscripción N° 498, Valdivia). Nombre nació el 15 de julio de 1995 (inscripción N° 768, Valdivia). Ambos han sido conocidos por más de cinco años como "Saavedra". El padre de los solicitantes, Nombre (originalmente inscrito como Nombre), rectificó su partida de nacimiento en 2018 (causa V-35-2018, 3° Juzgado Civil de Temuco).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar el cambio de apellido paterno de "Morales" a "Saavedra" para los solicitantes, modificando sus inscripciones de nacimiento.

• Argumentos de las partes: Los solicitantes argumentan que desde pequeños han sido conocidos y se han desenvuelto socialmente con el apellido "Saavedra", al igual que su padre, quie...