Civil - Rol C-414-2022

El 8º Juzgado Civil de Santiago rechaza la reclamación de Empresa de Agua Potable El Colorado S.A. contra la Superintendencia de Servicios Sanitarios, manteniendo la multa por incumplimiento de instrucciones, al no desvirtuarse la presunción de legalidad de los actos administrativos.

• Datos básicos del caso

• Juzgado: 8º Juzgado Civil de Santiago
• Rol: C-414-2022
• Caratulado: Apellido/Apellido
• Fecha: 5 de diciembre de 2023

• Antecedentes procesales relevantes

• Empresa de Agua Potable El Colorado S.A. (EAPEC) interpone reclamación judicial contra la Resolución Exenta N° 46 de 6 de enero de 2022 y la Resolución Exenta N° 2922 de 6 de diciembre de 2021, ambas de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), que le aplicaron una multa de 60 UTA.
• La SISS contesta solicitando el rechazo de la demanda.
• Se recibe la causa a prueba.
• Se tachan testigos de ambas partes.

• Hechos acreditados

• La SISS sancionó a EAPEC por incumplimiento de órdenes e instrucciones escritas, contenidas en los Ordinarios SISS N° 4517 y N° 3050, al no responder a las observaciones realizadas al estudio de actualización de su Programa de Desarrollo.
• EAPEC alega que el incumplimiento se debió a caso fortuito o fuerza mayor, específicamente demoras en permisos ambientales, condiciones climáticas adversas y la comisión de delitos por parte de terceros (Andacor).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Admisibilidad de la reclamación judicial.
• Infracción al principio non bis in idem.
• Incumplim...