Civil - Rol V-257-2023

El 1º Juzgado de Letras de La Serena rechaza el reclamo de Nombre contra el Conservador de Bienes Raíces por negarse a inscribir una escritura de separación total de bienes, debido a la falta de documentos completos.

• Datos básicos del caso: Reclamo judicial de Nombre Apellido contra el Conservador de Bienes Raíces de La Serena, Nombre Apellido, por la negativa a inscribir escritura de Separación Total de Bienes y Liquidación de Sociedad Conyugal (Rep. 2975).
• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 7 de agosto de 2023. Informe del Conservador el 16 de octubre de 2023. Autos para fallo el 4 de marzo de 2024. • Hechos acreditados: Nombre Apellido es dueña de un inmueble en La Serena, adquirido bajo las normas del artículo 41 de la Ley N°18.196 (subsidio habitacional). Se disolvió la sociedad conyugal el 25 de noviembre de 2022, mediante escritura pública de separación total de bienes y liquidación de sociedad conyugal, con renuncia a los gananciales. El Conservador de Bienes Raíces rechazó la inscripción de esta escritura. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción de la escritura de separación total de bienes y liquidación de sociedad conyugal, considerando la aplicación del artículo 41 de la Ley N°18.196 y el reparo del Conservador.
• Argumentos de las partes: Nombre Apellido argumenta que el artículo 41 de la Ley N°18.196 presume la separación de bienes para...