Civil - Rol V-23-2024

El Primer Juzgado Civil de Temuco rechaza la solicitud de rectificación de una inscripción conservatoria. Se buscaba corregir el estado civil declarado en una escritura de compraventa, argumentando un error involuntario. El tribunal dictamina que la rectificación requiere escritura pública, no siendo admisible la vía judicial.

• Datos básicos del caso: Rol V-23-2024, Primer Juzgado Civil de Temuco. Demandante: Nombre, representado por Nombre. Demandado: No especificado explícitamente, pero se entiende que es el Conservador de Bienes Raíces de Temuco. Materia: Rectificación de inscripción conservatoria. Fecha: 8 de abril de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, a través de su representante, solicita la rectificación de la inscripción de dominio a fojas 6532 F número 3574 del año 2003 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, para que se consigne que adquirió el inmueble en estado civil casado bajo el régimen de sociedad conyugal con Nombre.

• Hechos acreditados: Nombre adquirió una propiedad mediante escritura pública de compraventa y mutuo hipotecario el 25 de marzo de 2003. En dicha escritura, declaró ser soltero. Sin embargo, contrajo matrimonio el 21 de febrero de 2003 con Nombre, es decir, antes de la fecha de la escritura de compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la inscripción conservatoria vía judicial para corregir el estado civil declarado erróneamente en la escritura de compraventa.

• Argumentos de las partes: El demandante argumenta qu...