Civil - Rol V-285-2023

El 3° Juzgado Civil de Temuco autoriza el cambio de nombre de Nombre a Nombre, atendiendo al menoscabo moral que le causa su nombre original y a su interés superior como niño.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 3º Juzgado Civil de Temuco
• Rol: V-285-2023
• Caratulado: MARQUEZ/
• Fecha: 3 de abril de 2024
• Demandante: Nombre, en representación de su hijo Nombre.
• Demandado: No consta.

• Antecedentes procesales relevantes * Doña Nombre, en representación legal de su hijo Nombre, solicita el cambio de sus nombres "PERKIN SAMUEL" por “SAMUEL ELI”, y la rectificación de sus apellidos “HERNANDEZ MARQUEZ” por “HERNÁNDEZ MÁRQUEZ”. * Se acompañan acta de nacimiento venezolana, certificado de nacimiento chileno, información sumaria de testigos, publicación en el Diario Oficial, informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, y se oye al adolescente y a su padre. La Defensoría Pública presenta un informe favorable.

• Hechos acreditados * Nombre nació el 2 de septiembre de 2007. * El nombre "Perkin" tiene un significado peyorativo en Chile, causando burlas y menoscabo moral al menor. * El menor es conocido socialmente como "Samuel Eli". * Al inscribir el nacimiento en Chile en 2021, el Servicio de Registro Civil e Identificación incurrió en un error al escribir los apellidos como “Hernandez Marquez” en vez de “Hernández Márquez”.

• ...