Civil - Rol V-285-2023

El 1° Juzgado Civil de Temuco, en causa V-285-2023, acoge la solicitud de cambio de nombre y apellido, permitiendo que el solicitante sea reconocido legalmente como Nombre, extendiendo la rectificación al apellido de su hija menor, basándose en el uso continuo del nombre por más de cinco años y motivos plausibles.

• Datos básicos del caso: Solicitud de sustitución de nombre y apellido (ELIEZER CANIULAF por ALEJANDRO BÄCHLER) presentada por Nombre, en causa Rol V-285-2023 del 1° Juzgado Civil de Temuco, extendiéndose a su hija menor Nombre, solicitando cambiar su apellido a BÄCHLER. Sentencia del 8 de abril de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presentaron informes de la Fiscalía Regional, Policía de Investigaciones, Servicio de Registro Civil e Identificación, Carabineros de Chile, información sumaria de testigos, declaración jurada y certificado de no comparecencia de oposición.

• Hechos acreditados: El solicitante ha sido conocido por más de cinco años como Nombre. Testimonios dan cuenta de problemas de violencia intrafamiliar con su padre biológico, Nombre, lo que motiva el cambio de nombre y apellido. No se acreditaron anotaciones en el Registro General de Condenas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la sustitución del nombre ELIEZER por ALEJANDRO y el apellido CANIULAF por BÄCHLER, tanto para el solicitante como para su hija, conforme a la Ley N° 17.344.

• Argumentos de las partes: El solicitante argumenta que su nombre actual le causa menoscabo moral debido a la relación destructiva con su padre biológi...