Civil - Rol V-221-2023

El 2° Juzgado de Letras de Iquique rechaza solicitud de rectificación de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces, referente al estado civil de un propietario, al no ajustarse a los requisitos del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de inscripción de dominio presentada por don Nombre, representado por el abogado Nombre, ante el 2° Juzgado de Letras de Iquique, Rol V-221-2023. Se busca rectificar el estado civil del solicitante en la inscripción de su propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud de rectificación al Conservador de Bienes Raíces de Iquique, quien informa que el procedimiento es improcedente. Se oficia al Conservador y Archivero Judicial de Iquique.

• Hechos acreditados: Don Nombre es dueño de derechos sobre la propiedad ubicada en calle Barros Arana número 121 de Iquique, inscritos a fojas 1750 bajo el número 2754 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Iquique correspondiente al año 2016. En la escritura pública de compraventa, de fecha 6 de abril de 2016, se consignó erróneamente que el solicitante era "casado", cuando en realidad está casado en Canadá. Se acompaña certificado de matrimonio y carta informativa del Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la inscripción de dominio en el Conservador de Bienes Raíces, específicamente el cambio del estado civil del solicitan...