Civil - Rol V-678-2023

El Juzgado de Letras de Vicuña, en sentencia del 5 de junio de 2024, acoge la solicitud de cambio de apellido, ordenando rectificar la partida de nacimiento de la solicitante y de sus hijos, eliminando el apellido paterno "Apellido" por "Arancibia", debido al menoscabo moral causado por la conducta del padre y su reconocimiento social con el apellido materno.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita el cambio de su apellido paterno "Apellido" por "Arancibia", así como el cambio del apellido de sus hijos Nombre, Nombre y Nombre, reemplazando "Apellido" por "Arancibia". La solicitante invoca menoscabo moral debido a las condenas penales por delitos sexuales de su padre, Nombre, y su ausencia como figura paterna significativa.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud fue presentada el 7 de julio de 2023 ante el Juzgado de Letras de Vicuña (Rol V-678-2023). Se realizaron publicaciones en el Diario Oficial, se rindió información sumaria de testigos y se agregó un informe del Servicio de Registro Civil e Identificación (N° 740). Se acompañó declaración jurada de la hija, Nombre, consintiendo el cambio de apellido.

• Hechos acreditados: Se acreditó el menoscabo moral sufrido por Nombre debido a las acciones delictuales de su padre y su ausencia en su vida. También se acreditó que es conocida socialmente como Nombre por más de cinco años. El informe del Servicio de Registro Civil corroboró las inscripciones de nacimiento y la ausencia de anotaciones penales de la solicitante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si proc...