Civil - Rol V-212-2021

El 30° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de cambio de apellido de "Molina" a "Möller" en la partida de nacimiento de la solicitante, basándose en el uso prolongado y reconocimiento social con el apellido "Möller", conforme a la Ley N° 17.344.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de apellido “MOLINA” por “MÖLLER” en la partida de nacimiento de doña Nombre Apellido Apellido.
• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 17 de agosto de 2021. Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación del 9 de septiembre de 2021. Información sumaria de testigos rendida el 21 de febrero de 2023. Certificación de no oposición de terceros del 21 de marzo de 2023. Oficios de Carabineros, PDI y Ministerio Público acompañados. Causa en estado de fallo el 1 de agosto de 2024. • Hechos acreditados: Uso del apellido “Möller” por más de cinco años por la solicitante en su círculo familiar, social y laboral. Inexistencia de procesos pendientes, condenas, órdenes de detención o arresto, ni medidas cautelares en contra de la solicitante.
• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del cambio de apellido solicitado al amparo del artículo 1° letra b) de la Ley N° 17.344. • Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que ha sido conocida por más de cinco años como “Nombre Nombre Möller Apellido” y que el uso de su apellido original, “Molina”, le causa problemas de identidad y menoscabo moral y material.
• Doctrina y jurisprud...