Civil - Rol V-22-2024

El 1º Juzgado Civil de Valparaíso rechaza reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces. Se confirma la negativa a inscribir testamento en favor de un legatario por no cumplir el art. 881 del Código de Procedimiento Civil, que busca proteger asignaciones forzosas.

• Datos básicos del caso: Causa Rol V-22-2024, caratulada FLORES/ , del 1º Juzgado Civil de Valparaíso. Demandante: Nombre, representado por Nombre. Demandado: Nombre, Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso. Fecha: 7 de agosto de 2024. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre Apellido deduce reclamo por la negativa del Conservador a inscribir bienes legados. Se solicita informe al Servicio de Registro Civil, el cual es favorable al solicitante. Autos para fallo. • Hechos acreditados: Nombre instituyó como legatario a Nombre respecto de un departamento, dos bodegas y un estacionamiento ubicados en Valparaíso, según testamento de 29 de mayo de 2023. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente la negativa del Conservador de Bienes Raíces a inscribir el testamento a favor del legatario, por no cumplir con el artículo 881 del Código de Procedimiento Civil. • Argumentos de las partes:

• Demandante (Nombre Apellido): La norma del artículo 881 del Código de Procedimiento Civil se refiere a los herederos, no a los legatarios. El legatario de especie o cuerpo cierto adquiere la cosa legada por el solo fallecimiento del causante. Invoca el artículo 951 del Có...