Civil - Rol V-39-2024

El Juzgado de Letras de Villa Alemana acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, permitiendo el cambio de apellido de Nombre a Nombre, debido a menoscabo moral causado por su apellido paterno.

• Datos básicos del caso: El caso Rol V-39-2024, caratulado "CERDA/", se tramitó en el Juzgado de Letras de Villa Alemana. La demandante es Nombre. La sentencia se dictó el 2 de septiembre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicitó la rectificación de su partida de nacimiento para cambiar su apellido paterno "Cerda" por "Gutiérrez", en honor a su abuelo materno, quien tuvo un rol paternal en su vida. Se realizó información sumaria de testigos y se publicó un extracto de la solicitud en el Diario Oficial sin que se presentaran oposiciones.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre fue inscrita al nacer con el apellido paterno "Cerda". Su padre se desentendió de ella desde temprana edad. Su abuelo materno, Nombre, ejerció un rol paternal fundamental, obteniendo su tuición. Nombre sufrió burlas durante su infancia y adolescencia debido a la similitud del apellido "Cerda" con el animal, causándole dolor emocional. El abuelo fallecido deseaba que Nombre llevara su apellido. La solicitante acompañó certificado de nacimiento propio y de su abuelo, además de un privilegio de pobreza.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para a...