Civil - Rol C-10482-2023

El Juzgado de Letras de Rancagua, en sentencia del 8 de noviembre de 2024, rechaza la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al no acreditarse los daños ni la legitimación pasiva de la sociedad demandada, pese a existir sentencia condenatoria en sede de policía local.

• Datos básicos del caso Don Nombre, conductor de colectivo, demanda a Sociedad de Transportes M Limitada, representada por don Nombre, y solidariamente a don Nombre, por indemnización de perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone demanda sumaria de indemnización de perjuicios. El demandado contesta solicitando el rechazo. Se recibe la causa a prueba, pero la parte demandada no ofrece ni rinde ninguna prueba.

• Hechos acreditados Mediante sentencia del 2° Juzgado de Policía Local de Talca, se acreditó que don Nombre fue condenado por infracción al artículo 108 y 168 de la Ley 18.290, por ser el causante principal del accidente e infringir la obligación de mantener el control de su vehículo y no dar cuenta del accidente a la autoridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Determinación de la existencia de los daños cuya indemnización se persigue.
2. Determinación de la responsabilidad solidaria de la persona jurídica demandada en su calidad de mera tenedora del vehículo.

• Argumentos de las partes Demandante: Señala que el demandado, al realizar una maniobra de adelantamiento, impactó su vehículo causándole daños materiales y personales. Existiría relación de cau...