Civil - Rol C-133-2023

El 1° Juzgado Civil de Valparaíso acoge demanda de indemnización por daño moral contra el Fisco de Chile, por detenciones y torturas sufridas por el demandante durante la dictadura. Se rechazan las excepciones de reparación satisfactoria y prescripción, condenando al Fisco a pagar $222.000.000, sin costas.

• Datos básicos del caso: Rol C-133-2023, caratulado "Fernández/Fisco de Chile (C.D.E)", del 1° Juzgado Civil de Valparaíso. • Antecedentes procesales relevantes: Demanda de indemnización de perjuicios por daño moral presentada por Nombre contra el Fisco de Chile. El Fisco contesta solicitando el rechazo de la demanda, alegando reparación satisfactoria y prescripción. El tribunal recibe la causa a prueba, sin rendirse prueba testimonial. • Hechos acreditados: Nombre fue detenido y torturado por agentes del Estado en 1974 y 1980. Sufrió secuelas psicológicas y físicas, que truncaron su carrera universitaria. Recibió beneficios estatales en virtud de las leyes N° 19.992 y 20.874 por un total de $41.097.395. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de la acción de indemnización de perjuicios por daño moral.
2. Excepciones de reparación satisfactoria y prescripción.
3. Monto de la indemnización. • Argumentos de las partes: Demandante: Detenciones y torturas causaron daño moral. La acción es imprescriptible y compatible con otras indemnizaciones. Demandado (Fisco): El demandante ya fue indemnizado por leyes especiales (reparación satisfactoria). La acción está prescrita según el Código Civil. • Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículos 4 y...