Civil - Rol V-234-2024

El 3° Juzgado de Letras de La Serena acoge reclamación contra negativa del Conservador de Bienes Raíces, ordenando modificar inscripción especial de herencia para incluir a heredera omitida tras rectificación de posesión efectiva. La decisión se basa en la necesidad de resolución judicial para modificar inscripciones según la Ley 19.903.

• Datos básicos del caso: Reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces de La Serena a modificar la Inscripción Especial de Herencia (fojas 9.311 N° 5.924 del Registro de Propiedad del año 2023) para incluir a Nombre como heredera. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre, abogada en representación de Nombre, presenta el reclamo. El Conservador de Bienes Raíces de La Serena, Nombre, evacúa informe. El tribunal trae los autos para fallo el 5 de noviembre de 2024. • Hechos acreditados: * Fallecimiento de Nombre el 13 de noviembre de 2019. * Inscripción original de la herencia a favor de Nombre, Nombre y Nombre, excluyendo a Nombre debido a un error en su partida de nacimiento. * Rectificación posterior de la partida de nacimiento de Nombre y su inclusión como heredera en la posesión efectiva mediante resolución del Servicio de Registro Civil e Identificación (13 de mayo de 2024). * Rechazo del Conservador a modificar la inscripción de herencia. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar al Conservador de Bienes Raíces modificar la Inscripción Especial de Herencia para incluir a Nombre como heredera, considerando la rect...