Civil - Rol C-482-2023

El Primer Juzgado de Letras de Iquique rechaza la demanda de cobro de pesos del Fisco de Chile contra Aguas del Altiplano S.A., por falta de legitimación pasiva de la demandada en el traslado de instalaciones sanitarias.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile demanda a Aguas del Altiplano S.A. por cobro de $246.398.132, correspondientes al costo de traslado de instalaciones sanitarias.
• Antecedentes procesales relevantes: El Consejo de Defensa del Estado, en representación del Fisco, interpone demanda de cobro de pesos contra Aguas del Altiplano S.A. La demandada contesta solicitando el rechazo de la demanda. Se realiza el periodo probatorio. • Hechos acreditados: La Dirección de Vialidad exigió el traslado de instalaciones de Aguas del Altiplano S.A. debido a la ejecución de la obra pública “Conservación Saneamiento Calle Guillermo Sanchez, comuna de Arica, Región de Arica y Parinacota”. El Fisco pagó $246.398.132 a la empresa GEP Ingeniería por estos trabajos. La tubería trasladada se encontraba bajo el cauce del Río San José. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si Aguas del Altiplano S.A. debe pagar al Fisco el costo del traslado de instalaciones sanitarias, conforme al artículo 41 del DFL N° 850, o si dicho costo debe ser asumido por el Fisco, según el artículo 46 del DFL N° 382. Determinar si Aguas del Altiplano S.A. tiene legitimación pasiva. • Argumentos de las partes: El Fisco argumenta que el artículo 41 del DFL N° 850 obliga a Aguas del Altiplano S.A. a costear...