Civil - Rol V-28-2024

El Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, permitiendo a la solicitante de etnia Rapa Nui recuperar su apellido originario, modificando el apellido paterno no perteneciente a dicha etnia.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada por Nombre, RUN RUT, ante el Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua, Rol V-28-2024. La solicitante busca recuperar el apellido materno de su padre, “Apellido”, eliminando su apellido paterno “Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta el 7 de agosto de 2024. Se publica el extracto en el Diario Oficial sin que se presenten oposiciones. El Servicio de Registro Civil e Identificación y otros organismos informan sobre la situación registral y la ausencia de antecedentes penales de la solicitante.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre nació el 23 de abril de 2000, inscrita bajo el N°33 del Registro del año 2000 de la Circunscripción de Isla de Pascua, hija de Nombre y Nombre. Se acreditó su calidad de indígena perteneciente a la etnia Rapa Nui, mediante certificado de la CONADI.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la solicitante cumple con los requisitos del artículo 71 de la Ley N° 19.253 para rectificar su apellido, recuperando un patronímico de la etnia Rapa Nui, y si se cumplen los requisitos de la Ley N° 17.344 sobre rectificación de partidas.

• Argumento...