Civil - Rol V-94-2024

El 1º Juzgado de Letras de San Felipe acoge reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay y Catemu, ordenando rectificar el apellido "Olivares" por "Olivarez" en inscripción de propiedad, tras acreditarse error con certificados de nacimiento y de Bienes Nacionales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 1º Juzgado de Letras de San Felipe.
• Rol: V-94-2024.
• Caratulado: PIMENTEL/.
• Fecha: 11 de diciembre de 2024.
• Demandante: Nombre.
• Demandado: Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay y Catemu.

• Antecedentes procesales relevantes: * Nombre deduce reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay y Catemu, solicitando la rectificación de su apellido materno en una inscripción de propiedad. * El Conservador rechazó la solicitud de nota marginal argumentando falta de certeza sobre la identidad del titular, debido a la discrepancia en el apellido materno. * Se solicitó informe a la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales de Valparaíso, que confirmó el apellido correcto del solicitante.

• Hechos acreditados: * Nombre es dueño de la propiedad inscrita a fojas 1006 vuelta N°946 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Llay Llay y Catemu del año 2023. * La inscripción contiene un error en el apellido materno del titular, consignándolo como "OLIVARES" en lugar de "OLIVAREZ". * El certificado de nacimiento rectificado del solicitante y el informe de la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales acreditan que su apell...