Civil - Rol V-14-2024

El 2° Juzgado Civil de San Miguel ordena al Conservador de Bienes Raíces cancelar inscripción de usufructo constituido a favor de alimentarios, argumentando la extinción por consolidación de la propiedad en los herederos y la pérdida de sustento del usufructo tras el fallecimiento del alimentante.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cancelación de inscripción de usufructo ante el 2° Juzgado Civil de San Miguel, Rol V-14-2024, caratulada "VERA/". Solicitantes: Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Los solicitantes piden la cancelación de un usufructo inscrito en 1996, constituido a su favor como alimentarios. El Conservador de Bienes Raíces (CBR) rechazó la solicitud, requiriendo una orden judicial. Se acompaña documentación y se solicitan informes al CBR y a la Defensoría Pública.

• Hechos acreditados: Se acreditó la constitución del usufructo mediante resolución del 4° Juzgado de Letras de Menores de San Miguel en 1995. El alimentante, Nombre, falleció en 2011, transmitiéndose el inmueble a sus herederos, incluyendo a los solicitantes, consolidando la propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la cancelación del usufructo por consolidación de la propiedad y extinción de la causa que lo originó (alimentos).

• Argumentos de las partes:

• Solicitantes: Piden la cancelación del usufructo debido a la consolidación de la propiedad tras la muerte del alimentante y la imposibilidad de obtener la cancelación directamente del Conservador.
• Conservador de Bienes Raíces: Señala que actúa conforme...