Civil - Rol C-12300-2023

El 10° Juzgado Civil de Santiago acoge parcialmente demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando a la demandada a pagar $3.000.000 por daño moral a la actora, víctima de un accidente de tránsito. Se rechazan las pretensiones de daño emergente y lucro cesante. Sin costas.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a doña Nombre por indemnización de perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes La demanda se presenta el 18 de julio de 2023 ante el 10° Juzgado Civil de Santiago, solicitando indemnización por responsabilidad extracontractual. La demandada contesta solicitando el rechazo de la demanda o, en subsidio, una reducción del monto indemnizatorio. Se fija audiencia de contestación y conciliación, la cual no prospera. Se fija como hechos a probar si recayó sentencia contravencional ejecutoriada sobre los hechos, la existencia de perjuicios y su naturaleza y monto. El 20 de diciembre de 2024 se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados El 2 de agosto de 2022, aproximadamente a las 8:45 horas, doña Nombre fue atropellada por doña Nombre mientras cruzaba un paso de peatones con luz verde en Avenida Quilín. A consecuencia del impacto, la demandante sufrió lesiones leves y la pérdida de dos dientes. En el Juzgado de Policía Local de Macul, la demandada fue condenada por infracción a los artículos 108 y 134 de la Ley de Tránsito. No se notificó en tiempo y forma la demanda civil en esa sede.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia de la ...