Civil - Rol V-185-2024

El 12° Juzgado Civil de Santiago autoriza el cambio de nombre de Nombre a Nombre, debido al uso continuo y reconocimiento social de este último por más de 30 años en Noruega. Se ordena la rectificación de la partida de nacimiento.

• Datos básicos del caso: Solicitud de Nombre para cambiar su nombre a Nombre. Rol V-185-2024, 12° Juzgado Civil de Santiago, 10 de marzo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre presenta solicitud de cambio de nombre. Se acompaña certificado de nacimiento, fotocopia de pasaporte noruego, certificación de cambio de nombre en Noruega e imagen de registro digital de identificación noruego. El Servicio de Registro Civil informa sin observaciones. Se presenta información sumaria de testigos. No hubo oposición al cambio de nombre.

• Hechos acreditados: Nombre ha sido conocida por más de 5 años como Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la solicitud de cambio de nombre.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que ha utilizado el apellido Apellido por 30 años en Noruega, donde es conocida socialmente y por sus hijas con ese nombre. Los apellidos Apellido no la representan actualmente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículos 1° inciso 2°, letra a) y b), 3° y 4° inciso 3° de la Ley 17.344; artículos 17 y 18 de la Ley N°4.808; 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución: Se considera acreditado que la solici...