Civil - Rol V-218-2024

El 9º Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento y de unión civil, ordenando cambiar el apellido "González" por "Schifferli". La solicitante argumentó ser conocida socialmente con este último, reflejando mejor sus raíces familiares.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento y unión civil. Rol V-218-2024, 9º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “GONZÁLEZ/”. Sentencia del 10 de marzo de 2025. Demandante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante solicita la rectificación de su partida de nacimiento y, por consiguiente, de su partida de unión civil, para cambiar su apellido "González" por "Schifferli". Se ordena la publicación en el Diario Oficial y se solicita informe al Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: La demandante es conocida como Nombre Apellido por más de cinco años en su entorno social, laboral y familiar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento y unión civil de la solicitante, cambiando su apellido "González" por "Schifferli".

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el apellido "Schifferli" refleja mejor sus raíces familiares y es el nombre por el que es conocida en su vida social y profesional.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se invoca la letra b) del inciso 2° del artículo 1 de la Ley N°17.344.

• Fundamentos esenciales de la resolución: El tribunal considera los antecedentes de autos, la ...