Civil - Rol V-33-2024

El Primer Juzgado Civil de Concepción, en sentencia de 12 de marzo de 2025, acoge la solicitud de cambio de nombre de menor, ordenando rectificar la inscripción de nacimiento para que figure como 'Nombre' en lugar de 'Nombre'.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de nombre de la menor Nombre Apellido Apellido, Rol V-33-2024, Primer Juzgado Civil de Concepción. Solicitante: Nombre Apellido Apellido, en representación de su hija menor. Fecha de la sentencia: 12 de marzo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta en folio 1. Autos para fallo en folio 28.

• Hechos acreditados: La menor fue inscrita erróneamente al nacer como Nombre Apellido Apellido. Desde su nacimiento en 2011, es conocida como Nombre por su familia y entorno. El nombre original le genera burlas y confusión en su ámbito social y escolar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar el cambio de nombre de Nombre a Nombre, conforme a la Ley 17.344 sobre cambio de nombres y apellidos.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el error en la inscripción de nacimiento ha generado que su hija sea conocida como Nombre. Invoca el artículo 1 letra b) de la Ley 17.344, señalando que la menor ha sido conocida por más de cinco años con el nombre Nombre y que el nombre original le causa menoscabo moral.

• Doctrina y jurisprudenc...