Contraloría - Dictamen N° 19545 2005

Dictamen N° 19.545, de 2005, establece que no procede la inscripción de derechos provisionales de aprovechamiento de aguas (artículo 66 del Código de Aguas) en los registros de propiedad de aguas de los Conservadores de Bienes Raíces, ya que estos registros se refieren a derechos definitivos.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Dirección General de Aguas
• Materia: Improcedencia de inscripción de derechos provisionales de aprovechamiento de aguas.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Presentación de la empresa DSM Minera SCM ante la Dirección General de Aguas (DGA), solicitando la reducción a escritura pública de la Resolución DGA N° 160, de 2004, que constituyó provisionalmente un derecho consuntivo de aguas subterráneas en la comuna de Pozo Almonte.
• Hechos relevantes: La DGA sostiene un parecer contrario a la solicitud de la empresa.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución:
• Leyes: Código de Aguas: artículos 6, 20, 23, 65, 66, 67, 112, 114 N° 4, 121, 122, 150; DFL 1122/81.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si los derechos provisionales de aprovechamiento de aguas, a que se refiere el artículo 66 del Código de Aguas, deben inscribirse en el Registro de Aguas del Conservador de Bienes Raíces.
• Argumentación CGR: El derecho de aprovechamiento de aguas es un derecho real que se constituye originariamente por acto de autoridad, culminando con la resolución constitutiva del derecho, inscrita en el Registro de Aguas. Los derechos provisionales, al ser revocables, no cumplen con la naturaleza de los derecho...