Contraloría - Dictamen N° 31706 2005

Dictamen 31706 de 2005. La CGR establece que, para acreditar el dominio del inmueble donde se ubica una captación de aguas subterráneas (artículo 5° transitorio Ley 20017), se debe presentar el certificado de inscripción de dominio vigente, conforme al artículo 686 del Código Civil.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Dirección General de Aguas
• Materia: Acreditación de dominio de inmueble para captación de aguas subterráneas.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La Dirección General de Aguas (DGA) consulta sobre el sentido y alcance del artículo 5° transitorio de la Ley N° 20.017, específicamente respecto a la forma de acreditar el dominio del inmueble en que se ubica la captación de aguas subterráneas.
• La DGA plantea si es necesario presentar el certificado de dominio vigente, considerando que la ley no lo exige expresamente y que, en otros casos, se han permitido otros medios de acreditación.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución:
• Leyes: Ley N° 20.017, artículo 5° transitorio, numeral 2.
• Código Civil: Artículo 686, inciso primero.
• Reglamentos: Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces, Títulos V y VI.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si la exigencia de acreditar el dominio del inmueble donde se ubica una captación de aguas subterráneas, según el artículo 5° transitorio de la Ley N° 20.017, se cumple presentando el certificado de inscripción de dominio vigente.
• Argumentación CGR: La Contraloría General de la República (CGR) señala que el artículo 5° transitorio exi...