Contraloría - Dictamen N° 43692 2006

Dictamen 43692 de 2006. Determina que el diploma de Traductor Inglés-Español de la Universidad Arturo Prat, en plan de continuidad de estudios, es título profesional habilitante para la asignación profesional, siempre que se posea título técnico de nivel superior previo, según DL 479/74.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Funcionaria de la Comisión Nacional de Energía
• Materia: Carácter de título profesional del diploma de Traductor Inglés-Español otorgado por la Universidad Arturo Prat en modalidad de continuidad de estudios para percibir asignación profesional.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre si el diploma de Traductor Inglés-Español, otorgado por la Universidad Arturo Prat en su modalidad de continuidad de estudios, califica como título profesional habilitante para la asignación profesional.
• Documentación asociada: Oficio N° 21.280 de 2005 de la Contraloría General de la República, oficio N° 4.671 de 2005 del Ministerio de Educación, y oficio N° 12 de 2006 de la Universidad Arturo Prat.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: No se mencionan artículos específicos.
• Leyes: Decreto Ley N° 479 de 1974, artículo 3; Decreto Ley N° 249 de 1973; DFL N° 1 de 2005 del Ministerio de Educación, artículo 35; Ley N° 18.962, artículo 35; Ley N° 19.699, artículos 2 transitorio, 5 y 8.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el diploma de Traductor Inglés-Español, otorgado por la Universidad Arturo Prat en modalidad de continuidad de estudios, reviste el carácter de título...