Contraloría - Dictamen N° 57046 2006

Dictamen 57046 de 2006. El SERVIU Metropolitano consulta sobre la procedencia de indemnizar a la Empresa de Ferrocarriles del Estado en un proceso expropiatorio mediante la construcción de obras de urbanización, conforme al artículo 11 del DL 2186/78, permitiendo la dación en pago.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: SERVIU Metropolitano
• Materia: Procedencia de indemnización en expropiación mediante dación en pago.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Consulta sobre la posibilidad de indemnizar a la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) en un procedimiento expropiatorio, mediante la construcción de obras de urbanización en la parte del terreno no expropiado.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: DL 2186/78, art/11, inc/1

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: ¿Es procedente que la indemnización en un procedimiento expropiatorio se pague mediante la construcción de vías y un parque que conforman obras de urbanización en la parte no expropiada del terreno?
• Argumentación CGR: Se basa en el artículo 11 del DL 2186/78, que permite convenir el monto, forma y plazo de pago de la indemnización, incluyendo la dación en pago de bienes determinados. La dación en pago se define como una convención para extinguir una obligación mediante la entrega de una cosa distinta a la debida.

V. PRONUNCIAMIENTO

• Decisión principal: No se advierte inconveniente en que la indemnización se pague con la construcción de vías y parque que representan obras de urbanización del sector no expropiado del predio.

VIII. CONSIDERACION...