Contraloría - Dictamen N° 47426 2007

Dictamen 47426 de 2007. La Contraloría General determina que la Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas (EMAZA) debe publicar su balance general y estados financieros auditados, según el artículo 11 de la ley 18196, al ser una empresa estatal.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas (EMAZA)
• Materia: Publicación de balance general y estados financieros auditados.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la obligación de publicar el balance general y estados financieros, junto con el informe de auditoría de la Contraloría General, conforme al artículo 11 de la ley N° 18.196.
• Hechos relevantes: EMAZA ha publicado históricamente sus balances auditados, pero al momento de la consulta, no se ha remitido el informe de auditoría.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley 18196, artículo 11; Ley 10336, artículo 21A
• Reglamentos: DFL 274/60, artículo 30, incisos 1 y 3; DFL 47/59; DL 1263/75, artículos 2 transitorio, 29, 44 y 68.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si EMAZA se rige por el artículo 30 del DFL N° 274 de 1960, o por el artículo 11 de la ley N° 18.196 en materia de publicación de balances anuales.
• Argumentación CGR: A partir del 1 de enero de 1983, la ley N° 18.196 establece normas especiales para la presentación y publicación de balances de empresas estatales, marginándolas de las disposiciones del DL N° 1.263/75 (excepto artículos 29 y 44). La historia de la ley confirma la necesid...